Patrick Navaï 8.6.17

 

Rencontres Francophones :

Le carrefour de la francophonie

sur Radio Enghien 98fm

La radio du bien être
      
Émission radiophonique les deuxième jeudi du mois.
Sur IDFM Radio Enghien (98fm). 26 bis rue Mora Enghien les Bains
Prochaine émission  le 13 avril 2017
 de 19h à 20h (heure française)
 

invité  : Patrick Navaï

Patrick navai rf juin2017

animateur : Pedro Vianna

2017 juin rf vianna navai4

 

2017 juin rf vianna navai6

2017 juin rf vianna navai3

Né à Paris en 1955, Patrick Navaï, est un poète, créateur de revues et peintre d'origine franco-persane. Il a fait du voyage et des migrations sa thématique privilégiée. Hanté par les sirènes et les oiseaux, les navires et les poissons, il n'a de cesse de les peindre. Il a obtenu  la Médaille de la Ville de Paris, échelon Vermeil, pour une œuvre graphique intitulée Apocalypse.
 
Expositions  récentes :
 
-  Galerie du Musée de la Halle Saint-Pierre. Paris 2010, 2011-2012-2017.
- 7 artistes pour l’Egypte dans le cadre de la Semaine Culturelle de la Communauté des Egyptiens de France. Paris. 2010
- 32 rue Saint-Yves. Siège du local du PC. Paris 14ème.
- Marché de la Création organisée par la Mairie du 14ème Arrondissement de Paris.
- Festival des Arts Losserand  Paris. 2011
- Galerie Linda Farel. Paris. 2011
- Salon d'automne du Scribe l’Harmattan de Paris. 2011-2012
- Festival de l’Art de l’Imaginaire et du Fantastique à Beaumont en Auge 2011-2012
- Galerie d’Art de Corbeil-Essonnes, 2012
- Médiathèque de Corbeil-Essonnes, 2012
- Coulées d’encres à Beuvron en Auge 2012
- Festival Art et Déchirure. Rouen. 2013
- Bazar Savant à Vitré avec Françoise Gründ, co-fondatrice de La Maison des Cultures du Monde et Sylvie Forestier.2014
- Musée Singer-Polignac à Paris. 2014 et 2016
- Musée International d'Art Naïf Anatole Jakovsky à Nice 2015-2017
-Galerie de l’Âme enchantée à Vézelay. 2016.
 
Fresque Les fantaisies de la mer (5 mètres sur 3). Ecole Jean Zay. Paris14ème. 2016.
Peinture de deux cerfs-volants sur un poème de François Cheng et de Tahar Bekri pour la journée de la Francophonie. 2017.
 
Dernière résidence d'artiste : Centre d'Aide Thérapeutique à Temps Partiel de Corbeil-Essonnes. 2011-2012.
 
Plusieurs de ses peintures sont entrées :
 
- dans la Collection du Musée MAHHSA (ex Musée Singer-Polignac) à Paris,
- dans celle du Musée International d'Art Naïf Anatole Jakovsky à Nice,
- dans celle du Musée de La Fabuloserie à Dicy sur Yonne.
- dans celle du Musée de la Poste à Paris
 
Catalogues d'exposition :
 
- Festival des Arts Losserand. Paris 14ème 2011
- Salon d'automne du Scribe. 2011 et 2012
- L'Art des lettres. Editions Carnets-Livres. 2013
- Les Bêtes. Editions du Centre d'Etude de l'Expression. Musée Singer Polignac. 2014.
 
Ouvrages d'artiste :
 
Voyages encrés suivi de Les chemins contrariés. Textes et encres de Patrick Navaï aux Editions Carnets-Livres. 2011.
Le paradis ou récit d’un voyage. Livre unique exposé à La Halle Saint-Pierre à Paris et à la
Médiathèque de Corbeil-Essonnes 2012.
Confidences encrées. Textes et encres de Patrick Navaï aux Editions Carnets-Livres. 2015.
Voyages encrés : traduction en persan par Mohammad Ziar. Editions Payam Rey. Téhéran. 2016.
Les chemins contrariés : traduction en persan par Mohammad Ziar. Editions Payam Rey. Téhéran 2017.
Livres numériques :
Remous, encres de Patrick Navaï et texte de Jean-Louis Millet. Livr’Art Zen Evasion. 2010.
Partition nocturne, encres d’Isabelle Le Gouic et texte de Patrick Navaï. Livr’Art Evasion Zen.
2010.
 
Ouvrages de bibliophilie :
 
Solitude des seuils poèmes d’Angèle Paoli, gravure de Patrick Navaï chez Marc Pessin Editions le Verbe et L’Empreinte. Saint-Laurent du Pont. Isère. 2011
Le Livre du Vide médian : poèmes de François Cheng, dessins de Patrick Navaï chez Marc Pessin. Editions le Verbe et L'Empreinte. Saint-Laurent du Pont. Isère. 2015.
Poème de Léopold SédarSanghor. Encre de Patrick Navaï .Chez Marc Pessin. Editions Le Verbe et L’Empreinte. Saint-Laurent-du-Pont. Isère. 2016.
 
Création de revues littéraires :
 
Patrick Navaï a été récemment membre de jury des Prix littéraires Wepler et Missives.
 En 2001, il a fondé Migraphonies, revue des littératures et musiques du monde. En 2014, il co-fonde avec l’écrivain et éditeur Daniel Besace et Francine Chatelain le livre-revue Transpercer, chantier littéraire ? Editions Carnets-Livres. Il est également depuis 2015 membre du comité de rédaction de la revue Les Nouveaux Cahiers pour la Folie. Editions Epel.
 
Il est l'auteur de trois recueils de poèmes :
 
L’Echo des dits Editions L’Harmattan,2006
Shams lemusicien EditionsL'Harmattan, 2008
Les cœurs apostrophés. Edition Chloé des Lys. 2008
 
Livres numériques :
 
Plusieurs de ses nouvelles et de ses poèmes ou illustrations ont été publiés dans des revues
(Martobre, Traversées, Encres Vagabondes, Jointure, Missives, Le Manoir des Poètes,   Poézia, L’Arbre, Diérèse, Le Pont, Poésie Première, La Porte des Poètes…)     
 
Illustrations :
 
 Couvertures du numéro 10 de la revue Martobre, des numéros 226, 258, 262, 273 de la revue Missives.
Couverture du livre La Rhétorique de la passion dans le texte francophone de Ridha Bourkhis. Editions L'Harmattan. 2010.
Couvertures des livresLa ferme des animaux de Georges Orwell et deSa Majesté desmouches de William Golding. Editions Armanshahr. Kaboul 2015.
Livret d’Asphodèle. Les ateliers du pré. Programme de formation. Paris. 2016.
 
Ouvrages collectifs :
 
Caravane de la Paix. Destination pour l’Afghanistan. Editions Open Asia. Unesco. 2003.
Musiciens d’Iran. Editions Migraphonies. 2004.
Les yeux bleutés de Nérémie. Texte de Patrick Navaï illustré par Louis Fleury. Editions Les Cahiers des Diables bleus. 2009.
Voix sans frontières. Anthologie bilingue, français-roumain. Editions Le Scribe l'Harmattan. Poezia. 2010.
Vagabondages. Texte de Kakou, Patrick Navaï et G. Varennes. Dessins de Michel Blondeau. Utopsya/Editions. 2010.
Valérie Guérin. Carnets de vie. Préface de Marcel Rufo.Utopsya/Editions. 2010
La rhétorique de la passion dans le texte francophone. Sous la direction de Ridha Bourkhis. Editionsl'Harmattan. 2011.
Attention travail. Recueil de poèmes contemporains sur le travail. Editionsl'Harmattan. 2010.
L'art des lettres. Editions Carnets-Livres2013.
Hors du sillon. Editions Carnets-Livres. 2012.
Cessez-le-feu. 19 mars 1962. Editions AlfAbarre. 2014.
A la dérive. Collectifs de poètes. 2015.
Triompher du vent, modifier la teinte du jour. Ridha Bourkhis. Edition AlfAbarre. 2015.
Voix poétiques. Vers…à la rencontre de l’Autre. Sous la direction de Marcella Leopizzi  et Mario Selvaggio. Editions Hermann. 2017
Fenêtre ouverte. Ventanaabierta. Anthologie de poésie bilingue français-espagnol. Sous la direction de Maggy de Coster. Editions Idem. 2017
 
NimTanehLeng : Conte persan adapté par Hamid Reza Javdan, Patrick Navaï et Saeid Shanbehzadeh. Radio France. Le Centquatre. 2011
 
 
Courriel de Patrick Navaï : navastan@laposte.net
 
Téléphone : 06 85 14 38 21

 



création de cette page : 14.5.17 par N. Cousin - Infos transmises par François Fournet.

maj 10.6.17 - ajouts phots Michel Cousin

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×