Pascal C. Tanguy
Pascal C. Tanguy est né en 1958 à Linz en Autriche où il s'est installé à nouveau après plusieurs séjours longs à l'étranger (France, Etats-Unis). Il habite depuis bon nombre d'années dans la capitale, à Vienne, où il travaille comme professeur de langues étrangères. Depuis longtemps, il se consacre à la poésie, qui lui est devenue très chère. Son premier recueil de poésie a été recompensé et il a obtenu le Prix Xavier Gloux. Il écrit de la poésie en allemand, sa langue maternelle, mais aussi en français. Au cours des années, d'autres genres littéraires l'ont également incité à s'exprimer. Pascal C. Tanguy a écrit des pièces de théâtre et prépare actuellement un recueil de textes en prose en langue française. La traduction littéraire le tente aussi: Au printemps 2014 a paru dans la revue marseillaise „Phoenix“ un choix de poèmes du poète autrichien Georg Bydlinski qu'il a traduits. C’est l‘étude de l’art français (poésie, peinture et musique) qui a joué un rôle décisif sur son parcours artistique. Il fait également de la peinture et de la photographie. En 2015 il a pour la première fois exposé à la Galerie Kandinsky de Vienne. En tant que musicien, il fait actuellement partie de l’orchestre viennois „Concentus 21“ (violon).
Publications
Im Angesicht leuchtender Nacht. Edition Doppelpunkt. Vienne, Autriche, 1995
Fenster zum Licht / Fenêtre ouverte sur la lumière. Albatros, Vienne, Autriche, 2012
(édition bilingue; ce recueil est disponible à la Boîte à LIVRES (Tours)
Pascal C. Tanguy : "Zakynthos mon amour".
Détail du tableau de l'auteur en couverture du recueil Fenster zum Licht / Fenêtre ouverte sur la lumière, Albatros, Vienne.
Voir le site de Pascal C. Tanguy
1ère mise en ligne de cette page : 24.4.16. Maj 26.4.16
Photos et texte de présentation aimablement communiqués par Pascal C. Tanguy et reproduits avec son autorisation.
Avec tous nos remerciements.