J. Dion-Guérin. C. Farley. Lumière des mots
LUMIÈRE DES MOTS
Lumière des mots, poèmes de Jeannine Dion-Guérin sur des tableaux de Casimir Farley, préface de Michel Bénard, Éditinter, 2018, 71 p. ISBN 978-2-35328-188-6. (20 €)
Contact : guerin.jeannine [at] sfr.fr :
Commande : envoi dès réception d'un chèque de 20 €, plus frais de port 6 €, à l'adresse suivante : Jeannine Dion-Guérin, 77 bis rue des Chesneaux, Bât.D, 95160 Montmorency. ou chez Éditinter, 6 square Frédéric Chopin, 91450 Soisy-sur-Seine.
Note de lecture
par Nathalie Cousin
Jeannine Dion-Guérin et le peintre Casimir Farley se connaissent depuis le début des années 1990. En 2007, Jeannine publie L'écho des nuits illustré en noir et blanc par Casimir Farley. Onze ans plus tard, nous retrouvons nos deux artistes dans un magnifique "livre de dialogue" entre poésie et peinture : Lumière des mots, où le noir et blanc fait place à la couleur.
Le lecteur doit franchir des étapes pour comprendre ce qu'est cette Lumière des mots. Il doit apprendre à trouver son propre chemin, traverser le miroir des apparences, "déposer ses masques", se dépouiller de tout artifice. Il doit s'en remettre à la rêverie, à la méditation et à la contemplation pour entrer en intimité avec les univers différents, mais complémentaires, de la poète et du peintre. Ce livre initiatique nous interroge sur notre destinée et sur le "karma de l'éternité". Il s'agit d'une véritable "recherche spirituelle", jalonnée d'indices, de signes et de symboles, plongeant leurs racines dans les mythes et croyances universelles. Porteur d'un message de vie, de beauté, d'amour, d'espérance, inséparable du "Connais-toi toi-même", Lumière des mots contient la plupart des thèmes chers à Jeannine. Chacun de ses livres nous livre une précieuse parcelle de son art poétique.
L'homme va-t-il retourner au "chaos des origines", aux ténèbres, à la violence dans une vision apocalyptique, ou bien, tel le roseau, va-t-il réussir à "[s] 'accomplir dansant et célébrant la Vie" ? "Placé sous l'égide du dieu au double visage, Janus, c'est un livre-miroir où le regard fraternel de la poète croise celui du peintre. Casimir Farley nous offre, en plus des 17 tableaux parmi ceux qui ont inspiré les poèmes*, sept portraits de Jeannine reflétant son être intérieur en autant de "facettes authentiques" (Murakami). Le regard et la "parole lumineuse" de l'Autre qui fondent réciproquement ce dialogue en une oeuvre d'art de haute volée, interpellent le lecteur-spectateur au plus profond.
(*Certains tableaux ont été vendus entre temps ce qui explique que quelques poèmes n'en soient pas accompagnés).
(mars 2019 revu en décembre 2019)
Site Internet de Casimir Farley
Voir aussi le n° 113, décembre 2019 de L'Ouvre Boîte à Poèmes, p. 26-31 : rubrique Un artiste à la loupe : "Avec Casimir Farley, peintre", par Jeannine Dion-Guérin.
maj : 8.12.2019